Dopo aver preparato la valigia, affrontato il viaggio e superato il check-in in aeroporto, arriva finalmente uno dei momenti più attesi: entrare in hotel e iniziare davvero la vacanza.
Che si tratti di un elegante hotel nel cuore di Londra o di un accogliente Bed & Breakfast immerso nella campagna inglese, conoscere alcune parole e frasi in inglese ti aiuterà a comunicare con sicurezza e a vivere il soggiorno senza stress.
Scopriamo insieme il vocabolario essenziale che ti accompagnerà dal tuo arrivo fino al momento del check-out.
Entrare nella hall di un hotel è sempre emozionante. Dopo un sorriso di benvenuto, il receptionist ti chiederà il nome e, nella maggior parte dei casi, un documento d’identità.
Una delle domande più comuni è:
“I have a reservation.”
/aɪ hæv ə ˌrezəˈveɪʃən/
(Ho una prenotazione.)
Oppure:
“I’d like to check in, please.”
/aɪd laɪk tə tʃek ɪn pliːz/
(Vorrei fare il check-in, per favore.)
Con poche semplici parole il tuo soggiorno può iniziare nel migliore dei modi.
| Inglese | Pronuncia IPA | Italiano |
|---|---|---|
| reservation | /ˌrezəˈveɪʃən/ | prenotazione |
| booking | /ˈbʊkɪŋ/ | prenotazione |
| reception | /rɪˈsepʃən/ | reception |
| receptionist | /rɪˈsepʃənɪst/ | receptionist |
| check-in | /ˈtʃek ɪn/ | registrazione all’arrivo |
| passport | /ˈpɑːspɔːt/ | passaporto |
| ID card | /ˌaɪ ˈdiː kɑːd/ | carta d’identità |
| guest | /ɡest/ | ospite |
Dopo aver ricevuto la chiave o la tessera elettronica, è il momento di raggiungere la propria stanza.
Il personale potrebbe dirti:
“Your room is ready.”
/jɔː ruːm ɪz ˈredi/
(La sua camera è pronta.)
Oppure:
“Enjoy your stay!”
/ɪnˈdʒɔɪ jɔː steɪ/
(Le auguriamo un piacevole soggiorno!)
Una frase semplice che fa subito sentire i benvenuti.
| Inglese | Pronuncia IPA | Italiano |
|---|---|---|
| room | /ruːm/ | camera |
| single room | /ˈsɪŋɡl ruːm/ | camera singola |
| double room | /ˈdʌbl ruːm/ | camera matrimoniale |
| twin room | /twɪn ruːm/ | camera con due letti |
| key | /kiː/ | chiave |
| key card | /kiː kɑːd/ | tessera della camera |
| lift | /lɪft/ | ascensore |
| floor | /flɔː(r)/ | piano |
Durante il soggiorno può capitare di aver bisogno di un asciugamano in più, della password del Wi-Fi o di un cuscino aggiuntivo.
Una frase molto utile è:
“Could I have an extra towel, please?”
/kʊd aɪ hæv ən ˈekstrə ˈtaʊəl pliːz/
(Potrei avere un asciugamano in più, per favore?)
Oppure:
“What’s the Wi-Fi password?”
/wɒts ðə ˈwaɪ faɪ ˈpɑːswɜːd/
(Qual è la password del Wi-Fi?)
Ricordarsi sempre di aggiungere please e thank you renderà la conversazione ancora più cortese.
| Inglese | Pronuncia IPA | Italiano |
|---|---|---|
| towel | /ˈtaʊəl/ | asciugamano |
| hairdryer | /ˈheədraɪə(r)/ | asciugacapelli |
| extra pillow | /ˈekstrə ˈpɪləʊ/ | cuscino in più |
| blanket | /ˈblæŋkɪt/ | coperta |
| air conditioning | /eə kənˈdɪʃənɪŋ/ | aria condizionata |
| Wi-Fi password | /ˈwaɪ faɪ ˈpɑːswɜːd/ | password del Wi-Fi |
| wake-up call | /ˈweɪk ʌp kɔːl/ | sveglia telefonica |
Una delle domande che molti viaggiatori fanno appena arrivati riguarda la colazione.
Puoi chiedere:
“Is breakfast included?”
/ɪz ˈbrekfəst ɪnˈkluːdɪd/
(La colazione è inclusa?)
Se la risposta è sì, probabilmente troverai un ricco buffet con tè, caffè, pane tostato, cereali, succhi di frutta e, naturalmente, la famosa English breakfast.
| Inglese | Pronuncia IPA | Italiano |
|---|---|---|
| breakfast | /ˈbrekfəst/ | colazione |
| breakfast included | /ˈbrekfəst ɪnˈkluːdɪd/ | colazione inclusa |
| buffet | /ˈbʊfeɪ/ | buffet |
| coffee | /ˈkɒfi/ | caffè |
| tea | /tiː/ | tè |
| orange juice | /ˈɒrɪndʒ dʒuːs/ | succo d’arancia |
| toast | /təʊst/ | pane tostato |
Anche le vacanze più belle, prima o poi, finiscono.
Prima di lasciare l’hotel sarà necessario saldare il conto e restituire la chiave della camera.
Potresti dire:
“I’d like to check out, please.”
/aɪd laɪk tə tʃek aʊt pliːz/
(Vorrei fare il check-out, per favore.)
Oppure:
“Could I have the receipt?”
/kʊd aɪ hæv ðə rɪˈsiːt/
(Potrei avere la ricevuta?)
Un sorriso e un semplice “Thank you for everything!” sono il modo migliore per salutare.
| Inglese | Pronuncia IPA | Italiano |
|---|---|---|
| check-out | /ˈtʃek aʊt/ | registrazione di partenza |
| bill | /bɪl/ | conto |
| receipt | /rɪˈsiːt/ | ricevuta |
| credit card | /ˈkredɪt kɑːd/ | carta di credito |
| cash | /kæʃ/ | contanti |
| luggage | /ˈlʌɡɪdʒ/ | bagagli |
Dormire in un hotel all’estero non deve essere fonte di preoccupazione. Bastano poche parole e qualche frase ben imparata per sentirsi più sicuri e affrontare ogni situazione con tranquillità.
L’inglese non serve solo a comunicare, ma anche a vivere il viaggio con maggiore libertà, trasformando ogni incontro in un’opportunità per conoscere persone, luoghi e nuove abitudini.
La prossima volta che entrerai in un hotel in Inghilterra, saprai già cosa dire… e potrai iniziare la tua vacanza con il piede giusto.
Quando si visita Londra, è facile lasciarsi conquistare da monumenti iconici come il Big Ben,…
C’è un momento speciale che anticipa ogni viaggio: quello in cui iniziamo a immaginare la…
Esistono romanzi che raccontano una storia ed esistono romanzi che ci costringono a guardarci dentro.…
Ci sono luoghi che sembrano invitare naturalmente al relax, dove ogni giornata ha un ritmo…
Ci sono opere letterarie che non finiscono nelle pagine di un libro, ma continuano a…
Ogni grande film ha bisogno di un grande palcoscenico. Per The Odyssey, il nuovo attesissimo…